কিছু জ্বলজ্বল করছে...

একটি সাপের চোখ, সম্ভবত?

ঘাসের উপর ছায়া

সারাদিন খেলা

একটি প্রজাপতি এখনও কাঁপছে একটি ফুলের উপর বিশ্রাম

ডানার তালি-

একটি পাখি দূরে দূরে উড়ে যায়

শোন!

গাছে রস উঠছে

আগামীকালের রূপালী শিশির

দূরে নয়

এবং কিছু ফোঁটা মেঘে পৌঁছেছে,

স্বর্গ

এবং এখন পৃথিবীতে বিচরণ

এক ফোঁটা গোলাপের উপর পড়ল

অন্য একটি পাতায় -

শরতের নিঃশ্বাস

জলপ্রপাত প্রবেশ

তোমার নীরবতা

এখন, সকালের সূর্যালোকের প্রথম রশ্মি পড়ে

আপনার শরীরের উপর

আমি বাতাস

যে বার্লি কাঁপানো

মেঘ লুকিয়ে রাখে চাঁদ প্রিয়,

তোমার মুখ কোথায়?

চাঁদের আলো

মৃদুভাবে একটি গুহা মধ্যে গাছমছমে

ঝকঝকে তারা |

জীবনের ওজনের উপরে

আমি তারার মাঠে ঘুরে বেড়াই

একটি একাকী প্রজাপতি।

Written by: Maki Starfield

Translated by: Dr Jahangir AlamRustom